пребывать в 中文是什么意思

• 託足
  处于
  处在
  於
  据
  居

• временно пребывать в    留...   详细翻译>>
• пребывать в горести    忧烦...   详细翻译>>
• пребывать в мире    承平理治...   详细翻译>>
• пребывать    动词 逗留居住处于〔未〕见преб`ыть....   详细翻译>>
• пребывать в безделии    偷处...   详细翻译>>
• пребывать в безделье    晏处...   详细翻译>>
• пребывать в надежде    企想...   详细翻译>>
• пребывать в нужде    屈匮...   详细翻译>>
• пребывать в огне    火居...   详细翻译>>
• пребывать в ожидании    企伫在候企候...   详细翻译>>
• пребывать в печали    愁坐...   详细翻译>>
• пребывать в покое    摄然息宴...   详细翻译>>
• пребывать в радости    虞...   详细翻译>>
• пребывать в праздности    荒闲荒宁...   详细翻译>>
• пребывать в страхе. бояться    畏恐...   详细翻译>>
• пребывать в благополучии    好在...   详细翻译>>
• пребывать в вечном покое    永蛰...   详细翻译>>
• пребывать в размышлении    打参打坐...   详细翻译>>
• пребывать в сомнениях    沦惑...   详细翻译>>
• пребывать в спокойствии    於安泰...   详细翻译>>
• временно пребывать    寄驻旅居...   详细翻译>>
• долго пребывать    滞留...   详细翻译>>
• пребывать за границей    驻外...   详细翻译>>
• перебывать    -`аю, -`аешь〔完〕走遍；历访；先后到过. ～ у всех знак`омых访遍所有的熟人. См`олоду где он т`олько не ～л!年轻的时候他哪儿没去过!На в`ыставке ～ло нем`ало нар`оду. 不少人先后参观了展览会。...   详细翻译>>
• пребывания    马甲...   详细翻译>>
• пребывание в списках учащихся    学籍...   详细翻译>>

• ‘耶和华是活上帝，是永远的王。
  О Царствии Божием, долженствующем пребывать в нас вечно.
• 我们可以自满地徘徊在现状之中。
  Мы можем пребывать в спокойном состоянии инерции статус-кво.
• 你系前世种落呢根苗，今世正有花粉孽账。
  Твоё наказание в этом мире — всегда пребывать в заблуждении.
• 我们只是等待这一切发生吗？
  Будем ли мы и впредь пребывать в бездействии?
• 然而，我们不能坐等2016年。
  Однако мы не должны до 2016 года пребывать в состоянии пассивного ожидания.
• 理事会成员的任期为六年，不得连任。
  Никто из членов Совета не может пребывать в должности непрерывно более шести лет.
• 如果他们没有工作可做，他们将会感到失望。
  Если у молодых людей не будет работы, они будут пребывать в отчаянии.
• 主席团成员可连任三次。
  Члены Президиума могут пребывать в должности три срока подряд.
• 理事会委派理事连续任职不得超过六年。
  Никто из назначенных членов Совета не может пребывать в должности непрерывно более шести лет.
• 这不仅对不再作被动贡献的母亲有好处。
  Это будет полезно не только для матерей, которые более не будут пребывать в пассивном состоянии.